Un magnifique hommage multilingue au "Petit Prince",
d'Antoine de Saint-Exupéry,
avec cet extrait “On ne voit bien qu'avec le cœur”,
dont la traduction est disponible en 85 langues, avec 56 extraits sonores (et 42 locuteurs).
Voici le lien vers le site qui propose ces magnifiques traductions écrites et/ou orales :
http://www.unige.ch/lettres/linguistique/prince/
Parce que la beauté d'un texte aussi humaniste que celui de ce "Petit Prince" est totalement universelle et touche en plein coeur les gens aux quatre coins du monde.
Et parce ce que c'est si agréable de découvrir la musicalité et les sonorités de langues étrangères.
Et si vous maîtrisez une langue pour laquelle la traduction n'est pas encore effectuée, le webmaster de ce merveilleux site de linguitisque vous propose de l'aider en apportant vous aussi votre contribution à cette opération de traduction du "Petit Prince" de Saint-Exupéry dans toutes les langues du monde...