Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Saison culturelle européenne – Bals d’Europe


La France a décidé d’organiser une Saison culturelle européenne dans le cadre de la Présidence française de l’Union Européenne, au second semestre 2008, en invitant sur son territoire les cultures des 26 autres pays membres de l’Union : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède.

Parmi les nombreux événements de cette saison, l’un des plus importants concerne les bals populaires autour du 14 juillet 2008.

Tous les bals populaires, sur les places de toutes les communes de France ou dans les casernes de pompiers, peuvent faire partie de ces « Bals d’Europe », en rendant hommage, de quelque manière que ce soit, à la musique et à la culture européenne. Il s’agit, à l’occasion de
la Fête Nationale, de donner aux bals populaires une connotation européenne exceptionnelle et inédite.

Cette grande initiative favorisera une meilleure connaissance de l'Europe et encouragera les échanges entre
la France et les 26 autres pays de l'Union, et nous sommes convaincus que vous aurez à cœur d'y participer à nos côtés.

Deux « outils » sont notamment à disposition des orchestres, gratuitement, pour que leur programme s’intègre à cet événement :

Bal avec orchestre : «
La Valse de l'Europe»
Le titre instrumental a été composé spécialement par l’accordéoniste Marc Perrone. Il est destiné à être repris, en solo ou accompagné, au cours de tous les bals. Le morceau au format MP3 ainsi que la partition sont disponibles en téléchargement libre sur le site www .balsdeurope.fr ou www.ue2008.fr, à partir du 19 juin 2008.

La Valse de l'Europe (version solo)
La Valse de l'Europe (version orchestre)
Partition de
La Valse de l'Europe (par Marc Perrone)

Bal avec DJ et musique enregistrée : « Euro Disco Bal »
Vartoch, organisateur de
la Nuit des Follivores, a conçu une compilation inédite de 27 morceaux « disco » des 27 pays en 27 langues, à destination de tous les bals avec DJ. Les 2 CDs est disponibles sur demande et envoyés gratuitement par voie postale.

      Vol. 1
       

       1 - Allemagne / Marianne Rosenberg - Ich bin wie du / 1976 
       2 - Autriche / Mess - Sonntag / 1982
       3 - Belgique / Dream Express - A million in one, two, three / 1977
       4 - Bulgarie / Elisa Todorova & Stoyan Yankoulov - Water  / 2007
       5 - Chypre / Hara & Andreas Konstantinou - Mana mou / 1997
       6 - Danemark / Tommy Seebach - Disco tango / 1979
       7 - Espagne / L-Kan - Bailan / (Belen Chanes Galvez / Luis Garcia Morais) / 2007
       8 - Estonie / Neiokoso - Tii  / 2004
       9 - Finlande / Cat Cat - Bye, bye baby / 1994
       10 - France / Sylvie Vartan - Disco queen / 1978
       11 - Grèce / Antique - I would die for you (greek version) / 2001
       12 - Hongrie / Nox - Forogj vilàg / 2005
       13 - Irlande / Dustin the Turkey - Irelande douze pointe / 2008
       14 - Italie / Raffaella Cara - A far l'amore comincia tu / 1976
 
      Vol. 2
 
       1 - Lettonie / Pirates of the sea - Pidmanula, pidvela / 2008
       2 - Lituanie / Skamp - You got style / 2001
       3 - Luxembourg / Baccara - Parlez-vous français ? / 1978
       4 - Malte / Helen & Joseph - l-imhabba / 1972
       5 - Pays-Bas / Teach-In - Ding-a-dong / 1975
       6 - Pologne / Ivan & Delfin - Czarma dziewczyno / 2005
       7 - Portugal / Sabrina - Dança comigo / 2007
       8 - République Tchèque / Dyza Boys - Nekeca / 2002
       9 - Roumanie / O-Zone - Dragostea din tei / 2003
       10 - Royaume-Uni / Mari Wilson - Just what I always wanted / 1982
       11 - Slovaquie / Martin Durinda & Tublatanka - Neverending song / 1994
       12 - Slovénie / Sestre - Samo ljubezen / 2002
       13 - Suède / Abba - Waterloo (version suédoise) / 1974
       14 - (Bonus) / Abba - Waterloo (version française) / 1974



L’ADCEP a été missionnée par Culturesfrance pour coordonner cette manifestation.

contact : Sylvie Gluzman
ADCEP – Bals d’Europe - Saison culturelle européenne
21, rue de la Villette
75019 Paris
Tél : 33 (0)1 40 03 94 70 / Fax : 33 (0)1 42 06 66 06
sylvie.gluzman@adcep.fr
Tag(s) : #2.c. MUSIQUE : Concert, Spectacles, Festivals